Laut den Infos auf der Samsung HP unterstützt der BD-P1595 sowohl h264 Video als auch "MKV-HD" - was auch immer zweiteres sein soll.
Könnte also durchaus sein, dass normale HD-Releases mit x264 in nem MKV Container direkt abspielbar sind. In dem Fall würd ich auch den einfachsten Weg gehen und den USB-Stick in NTFS formatieren. Erspart Zeit und Qualitätsverlust beim Reencoden in ein anderes Format.
Edit: Man sollte nicht antworten schreiben, zwischendurch was nachlesen, und dann die Antwort erst abschicken..^^
Ok, der USB nimmt nur Fat32... mal nachdenken, was sich da machen ließe.
Edit2: Eine Möglichkeit wäre eventuell, die Filme (sofern nicht zu groß) auf eine DVD-RW DL zu brennen. Nicht als Video-DVD, sondern als Daten-DVD. Wiederum die Kompatibilität mit x264 in MKV vorausgesetzt.