Dass die Filme auf dem Standalone-DVD nach kurzer Zeit abbrechen oder zwischendurch "hängen bleiben", ist erst einmal kein Problem des Brennprogramms, sondern liegt daran dass die Fileheaders des entsprechenden .avi's beschädigt sind oder nicht zum File passen.
Du kannst erst einmal versuchen das .avi im Copy-Modus durch ein entsprechendes Bearbeitungsprogramme (z.B. Avidemux, VirtualDub, NanDub) durchlaufen zu lassen und neu abzuspeichern, dabei werden die Fileheaders neu geschrieben.
Dann habe ich in Bezug auf Nero "erst einmal" geschrieben. Die Beschädigung der Fileheaders kann natürlich auch sehr gut beim Brennvorgang passiert sein. Zur Sicherheit würde ich einmal ein zweites Brennprogramm einsetzen, ich kann dafür wärmstens das Open-Source-Programm
Infrarecorder empfehlen, ist klein und schlank und auf Deutsch.